Camelos
.jpg)
Leitura Bíblica: Mt 19.23-26
Para o homem é impossível, mas para Deus todas as coisas são possíveis (Mt 19.26).
Jesus havia sido abordado por um jovem muito rico, que lhe perguntou sobre o que deveria fazer para ter a vida eterna (Mt 19.16-22). Quando Jesus lhe responde, ele se afasta triste, porque tinha muitas riquezas e não queria abrir mão delas. Então Jesus conta aos discípulos uma pequena parábola, comparando a entrada no Reino de Deus com a passagem de um camelo pelo fundo de uma agulha.
Algumas pessoas tentam, a todo custo, achar uma explicação para este texto que abra a possibilidade de ricos entrarem no céu. Uns dizem que a palavra no original não é kamelos (camelo), mas kamilos (cordão). Assim, se você imaginar uma agulha um pouco maior, como aquelas usadas para costurar sacos de mantimentos, com um pouco de esforço daria para passar um kamilos pela agulha.
Outros dizem que o fundo (olho) da agulha seria o nome dado para a portinhola dentro do grande portão da aldeia. Naquela época, como havia muitas guerras, as aldeias eram cercadas com muros, e grandes portões davam o acesso às caravanas de viajantes. Para que não fosse preciso abrir o portão cada vez que um camponês quisesse entrar, fazia-se dentro do grande portão uma pequena portinhola. Com um pouco de esforço, seria possível forçar um camelo a passar por ela. Entretanto, nem a Bíblia nem a literatura da época trazem qualquer referência a esta portinhola como “olho de agulha”.
Portanto, neste texto camelo é camelo e agulha é agulha. Os discípulos entenderam isto tão bem que perguntam, assustados: “Neste caso, quem pode ser salvo?”, isto é, “se isso é tão difícil, então ninguém consegue ser salvo”. Jesus afirma então que para o ser humano isso pode ser impossível, mas que “para Deus todas as coisas são possíveis” (versículo em destaque). Entrar no Reino é impossível para o rico e também para o pobre. Não depende de status social. Depende apenas de depositarmos total confiança em Deus. – CK
Algumas pessoas tentam, a todo custo, achar uma explicação para este texto que abra a possibilidade de ricos entrarem no céu. Uns dizem que a palavra no original não é kamelos (camelo), mas kamilos (cordão). Assim, se você imaginar uma agulha um pouco maior, como aquelas usadas para costurar sacos de mantimentos, com um pouco de esforço daria para passar um kamilos pela agulha.
Outros dizem que o fundo (olho) da agulha seria o nome dado para a portinhola dentro do grande portão da aldeia. Naquela época, como havia muitas guerras, as aldeias eram cercadas com muros, e grandes portões davam o acesso às caravanas de viajantes. Para que não fosse preciso abrir o portão cada vez que um camponês quisesse entrar, fazia-se dentro do grande portão uma pequena portinhola. Com um pouco de esforço, seria possível forçar um camelo a passar por ela. Entretanto, nem a Bíblia nem a literatura da época trazem qualquer referência a esta portinhola como “olho de agulha”.
Portanto, neste texto camelo é camelo e agulha é agulha. Os discípulos entenderam isto tão bem que perguntam, assustados: “Neste caso, quem pode ser salvo?”, isto é, “se isso é tão difícil, então ninguém consegue ser salvo”. Jesus afirma então que para o ser humano isso pode ser impossível, mas que “para Deus todas as coisas são possíveis” (versículo em destaque). Entrar no Reino é impossível para o rico e também para o pobre. Não depende de status social. Depende apenas de depositarmos total confiança em Deus. – CK
Quem depende de si mesmo não entrará na vida eterna.
Comentários
Postar um comentário